diff --git a/dev-requirements.txt b/dev-requirements.txt
index a3eb5a27..ce25ac38 100644
--- a/dev-requirements.txt
+++ b/dev-requirements.txt
@@ -544,9 +544,9 @@ pyfakefs==6.1.1 \
     --hash=sha256:1c166fdba85f3f288f89b2a410e05712914d1f7ea77b920e960fe0cbbea1294d \
     --hash=sha256:e2c30fd0b7736ba03785bbc20b86de2312623cf7a11a7de334042ab0de23d46f
     # via -r dev-requirements.in
-pygments==2.19.2 \
-    --hash=sha256:636cb2477cec7f8952536970bc533bc43743542f70392ae026374600add5b887 \
-    --hash=sha256:86540386c03d588bb81d44bc3928634ff26449851e99741617ecb9037ee5ec0b
+pygments==2.20.0 \
+    --hash=sha256:6757cd03768053ff99f3039c1a36d6c0aa0b263438fcab17520b30a303a82b5f \
+    --hash=sha256:81a9e26dd42fd28a23a2d169d86d7ac03b46e2f8b59ed4698fb4785f946d0176
     # via pytest
 pytest==9.0.2 \
     --hash=sha256:711ffd45bf766d5264d487b917733b453d917afd2b0ad65223959f59089f875b \
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 74617bb2..f58f98b4 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -868,8 +868,8 @@ pydantic-core==2.41.5 \
     --hash=sha256:f41eb9797986d6ebac5e8edff36d5cef9de40def462311b3eb3eeded1431e425 \
     --hash=sha256:f547144f2966e1e16ae626d8ce72b4cfa0caedc7fa28052001c94fb2fcaa1c52
     # via pydantic
-pygments==2.19.2 \
-    --hash=sha256:86540386c03d588bb81d44bc3928634ff26449851e99741617ecb9037ee5ec0b
+pygments==2.20.0 \
+    --hash=sha256:81a9e26dd42fd28a23a2d169d86d7ac03b46e2f8b59ed4698fb4785f946d0176
     # via rich
 pyjwt==2.12.0 \
     --hash=sha256:9bb459d1bdd0387967d287f5656bf7ec2b9a26645d1961628cda1764e087fd6e