Fix output ordering in lowered modules to prevent spec violation erro… #1678

Job	Run time
test-coreml / test-backend-macos (coreml_static_int8, operators) / macos-job	2h 0m 47s
test-coreml / test-backend-macos (coreml, models) / macos-job	18m 59s
test-coreml / test-backend-macos (coreml_static_int8, models) / macos-job	34m 50s
test-coreml / test-backend-macos (coreml, operators) / macos-job	15m 37s
test-coreml / package-golden-artifacts	0s
test-coreml / test-backend-linux	-9s
	3h 10m 4s

Provide feedback