[ONNX] Delete deprecated TS related contents (#3425)

* Delete deprecated TS related contents in ONNX tutorials
* add redirects.py
Cpp extension link update

---------

Co-authored-by: sekyondaMeta <127536312+sekyondaMeta@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Svetlana Karslioglu <svekars@meta.com>

Author: 3 people

.jenkins/validate_tutorials_built.py

@@ -25,7 +25,6 @@
     "intermediate_source/mnist_train_nas",  # used by ax_multiobjective_nas_tutorial.py
     "intermediate_source/fx_conv_bn_fuser",
     "intermediate_source/_torch_export_nightly_tutorial",  # does not work on release
-    "advanced_source/super_resolution_with_onnxruntime",
     "advanced_source/usb_semisup_learn", # fails with CUDA OOM error, should try on a different worker
     "prototype_source/fx_graph_mode_ptq_dynamic",
     "prototype_source/vmap_recipe",

_static/img/cat_224x224.jpg

@@ -9,10 +9,6 @@ Advanced Tutorials
 	Creating Extensions Using numpy and scipy
 	https://pytorch.org/tutorials/advanced/numpy_extensions_tutorial.html
 
-3. c_extension.rst
+3. cpp_extension.rst
 	Custom C Extensions for PyTorch
-	https://pytorch.org/tutorials/advanced/c_extension.html
-
-4. super_resolution_with_onnxruntime.py
-    Exporting a Model from PyTorch to ONNX and Running it using ONNXRuntime
-	https://pytorch.org/tutorials/advanced/super_resolution_with_onnxruntime.html
+	https://docs.pytorch.org/tutorials/advanced/cpp_extension.html