ci/qcom-distro: update the URL for meta-virtualization (#372)

Using https://git.yoctoproject.org/git/meta-virtualization generates
fetching errors from time to time. Follow other Yocto Project
repositories and use https://git.yoctoproject.org/meta-virtualization as
a URL.

Picked from qualcomm-linux/meta-qcom#2630

Author: lumag

ci/qcom-distro.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ repos:
     branch: main
 
   meta-virtualization:
-    url: https://git.yoctoproject.org/git/meta-virtualization
+    url: https://git.yoctoproject.org/meta-virtualization
 
   meta-audioreach:
     url: https://github.com/AudioReach/meta-audioreach