fix(deps): update pnpm-lock.yaml and pin figma-developer-mcp@^0.6.4

- Resolved lockfile out-of-sync error in CI.
- Corrected figma-developer-mcp version to ^0.6.4 (latest safe) instead of invalid ^1.0.3.
- Pinned @modelcontextprotocol/sdk to ^1.25.3.

Author: quantDIY

extensions/node/figma/package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
         "start": "node index.js"
     },
     "dependencies": {
-        "figma-developer-mcp": "^1.0.3",
-        "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.4.1"
+        "figma-developer-mcp": "^0.6.4",
+        "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.25.3"
     }
 }