chore(deps): remove unused dependency declarations (bd-e3lv7eg3)

Found via cargo-machete, verified by full cargo xtask verify (native +
WASM). 59 redundant declarations removed across 27 crates; pretty_assertions
+ diff drop from Cargo.lock. Kept link/macro/build deps (openssl-sys
vendored, quarto-error-message-macros proc-macro, tokio, sha2 build.rs).

Author: shikokuchuo

Cargo.lock

@@ -15,7 +15,6 @@ hashlink = { version = "0.11.0", features = ["serde_impl"] }
 
 [dev-dependencies]
 pampa = { workspace = true }
-insta = { workspace = true }
 proptest = "1.10"
 
 [lints]

crates/comrak-to-pandoc/Cargo.toml

@@ -63,9 +63,7 @@ paste = "1.0.15"
 once_cell = "1.21.3"
 yaml-rust2 = { workspace = true }
 hashlink = { version = "0.11.0", features = ["serde_impl"] }
-indexmap = "2.13"
 quarto-error-message-macros = { path = "../quarto-parse-errors/error-message-macros" }
-ariadne = "0.6"
 crossterm = { version = "0.29", optional = true }
 supports-hyperlinks = { version = "3.2", optional = true }
 mlua = { version = "0.11", features = ["lua54", "vendored", "serialize", "async"], optional = true }

crates/pampa/Cargo.toml

@@ -17,7 +17,6 @@ quarto-source-map.workspace = true
 quarto-error-reporting.workspace = true
 
 [dev-dependencies]
-insta.workspace = true
 yaml-rust2.workspace = true
 
 [lints]

crates/quarto-analysis/Cargo.toml

@@ -13,7 +13,6 @@ serde_yaml = { workspace = true }
 thiserror = { workspace = true }
 
 [dev-dependencies]
-serde_json = { workspace = true }
 
 [lints]
 workspace = true

crates/quarto-brand/Cargo.toml

@@ -17,13 +17,10 @@ rust-embed = { version = "8", features = ["include-exclude"] }
 serde = { workspace = true, features = ["derive"] }
 serde_json = { workspace = true }
 similar = "3"
-thiserror = { workspace = true }
 
 [dev-dependencies]
-insta = { workspace = true }
 
 [build-dependencies]
-glob = "0.3"
 
 [[bin]]
 name = "csl_conformance_report"