Add a changelog entry

[skip ci]

Author: cderv

news/changelog-1.6.md

@@ -5,7 +5,7 @@ All changes included in 1.6:
 - ([#10039](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10039)): `quarto inspect` properly handles `!expr` tag in metadata.
 - ([#10188](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10188)): `quarto inspect` properly resolves includes across subdirectory boundaries.
 
-## Lua filters
+## Lua Filters
 
 - ([#10004](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10004)): Resolve callout titles, theorem names, and `code-summary` content through `quarto_ast_pipeline()` and `process_shortcodes()`.
 - ([#10196](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10196)): Protect against nil values in `float.caption_long`.
@@ -19,6 +19,13 @@ All changes included in 1.6:
 - ([#10217](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10217)): Explicitly compute units for image dimensions in `typst` format when they're not given.
 - ([#10212](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10212)): Moves Pandoc variables to the function declaration for the default template.
 
+## `latex` and `pdf` Format
+
+- ([#10291](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10291)): Several improvement regarding Quarto LaTeX engine behavior for missing hyphenation log message:
+  - `latex-auto-install: false` now correctly opt out any missing hyphenation packages detection and installation. Only a warning will be thrown if any detected in the log.
+  - For default behavior (`latex-auto-install: true`), detection is still happening and missing packages are installed automatically. If it fails, Quarto does not fail anymore as PDF rendering as succeeded already. Only a warning will be thrown to log the installation failure.
+  - Log message about hyphenation package missing for `chinese` or `chinese-hans` languages are now ignored.
+
 ## Engines
 
 ### `julia`