fix: use consistent equation numbering display for html-math-method and html-math-method.method (MathJax and KaTeX)#12769

cscheid merged 6 commits intoquarto-dev:mainquarto-dev/quarto-cli:mainfrom

mcanouil:fix/issue12766mcanouil/quarto-cli:fix/issue12766Copy head branch name to clipboard