shortcodes - ensure contents works in metadata (#13342)#13343

cscheid merged 2 commits intomainquarto-dev/quarto-cli:mainfrom

bugfix/13342quarto-dev/quarto-cli:bugfix/13342Copy head branch name to clipboard