minor refactor

Author: mattmkim

quickwit/quickwit-metastore/src/metastore/file_backed/file_backed_index/mod.rs

@@ -1044,13 +1044,6 @@ fn metrics_split_matches_query(split: &StoredMetricsSplit, query: &ListMetricsSp
         return false;
     }
 
-    // Filter by max time_range_end (retention policy: splits whose data ends before cutoff)
-    if let Some(max_time_range_end) = query.max_time_range_end
-        && (split.metadata.time_range.end_secs as i64) > max_time_range_end
-    {
-        return false;
-    }
-
     if let Some(node_id) = &query.node_id
         && split.node_id != *node_id
     {
@@ -1083,6 +1076,13 @@ fn metrics_split_matches_query(split: &StoredMetricsSplit, query: &ListMetricsSp
         Bound::Unbounded => {}
     }
 
+    // Filter by max time_range_end (retention policy: splits whose data ends before cutoff)
+    if let Some(max_time_range_end) = query.max_time_range_end
+        && (split.metadata.time_range.end_secs as i64) > max_time_range_end
+    {
+        return false;
+    }
+
     true
 }