enable partitioning for metrics data#6340

mattmkim merged 10 commits intomainquickwit-oss/quickwit:mainfrom

matthew.kim/metrics-partitioningquickwit-oss/quickwit:matthew.kim/metrics-partitioningCopy head branch name to clipboard