Initialize metrics when tokio-console is enabled#6448

Mallets merged 2 commits into

mainquickwit-oss/quickwit:mainfrom

fix-tokio-console-metricsquickwit-oss/quickwit:fix-tokio-console-metricsCopy head branch name to clipboard