Disclaimer (#2)

* Disclaimer

* consistent casing

Author: zer0cache

README.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Hyperliquid API — Examples
 
 Clone-and-run examples for the [Hyperliquid API](https://hyperliquidapi.com) builder API.
-Trade perps, spot, and HIP-3 markets on HyperLiquid through a single JSON-RPC endpoint.
-Your private key never leaves your machine — you sign locally, the service forwards to HyperLiquid.
+Trade perps, spot, and HIP-3 markets on Hyperliquid through a single JSON-RPC endpoint.
+Your private key never leaves your machine — you sign locally, the service forwards to Hyperliquid.
 
 ## Prerequisites
 
@@ -92,7 +92,7 @@ Every example follows the same pattern:
 
 1. **Build** — call `hl_build*` to get a hash (the service computes the EIP-712 hash, injects builder fee)
 2. **Sign** — sign the 32-byte hash locally with your private key
-3. **Send** — call `hl_send*` with the signature (the service forwards to HyperLiquid)
+3. **Send** — call `hl_send*` with the signature (the service forwards to Hyperliquid)
 
 All coin references use names (`"BTC"`, `"ETH"`, `"xyz:SILVER"`) — the service resolves them to numeric indices.
 
@@ -101,3 +101,7 @@ All coin references use names (`"BTC"`, `"ETH"`, `"xyz:SILVER"`) — the service
 Full API reference, error codes, and fees: **https://hyperliquidapi.com**
 
 Wallet-based approval (no code needed): **https://hyperliquidapi.com/approve**
+
+## Disclaimer
+
+Hyperliquid API & hyperliquidapi.com are not affiliated with Hyperliquid Corp or Hyper Foundation.

python/client.py

@@ -49,6 +49,6 @@ def sign_hash(hash_hex):
 
 
 def get_mid(coin):
-    """Get the current mid price for a coin from HyperLiquid."""
+    """Get the current mid price for a coin from Hyperliquid."""
     r = requests.post("https://api.hyperliquid.xyz/info", json={"type": "allMids"})
     return float(r.json().get(coin, 0))