Search results are not accessible (with keyboard navigation)

[charliejhadley]

As per the WCAG and POUR-CAF accessibility requirements, navigation elements should be navigable with the keyboard. However, the search results in the navigation bar do not satisfy this requirement.