chore(deps): update dependency nautobot-golden-config to v3.0.7

Author: renovate[bot]

containers/nautobot/plugin_requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Commit versions below are needed for some packages as the latest version of
 # them are not running on python 3.12 yet.
 nautobot[sso]==3.1.6
-nautobot-golden-config==3.0.6
+nautobot-golden-config==3.0.7
 nautobot-plugin-nornir==3.2.1