diff --git a/charts/argocd-understack/templates/_helpers.tpl b/charts/argocd-understack/templates/_helpers.tpl
index c6a6213e8..576bb74b2 100644
--- a/charts/argocd-understack/templates/_helpers.tpl
+++ b/charts/argocd-understack/templates/_helpers.tpl
@@ -108,10 +108,10 @@ Examples:
   deploy_path_prefix: "us/east" -> "us/east/uc-iad3-prod"
 
 Usage in valueFiles:
-  - $deploy/{{ include "understack.deploy_path" $ }}/manifests/dex/values.yaml
+  - $deploy/{{ include "understack.deploy_path" $ }}/dex/values.yaml
 
 Usage in source path:
-  path: {{ include "understack.deploy_path" $ }}/manifests/dex
+  path: {{ include "understack.deploy_path" $ }}/dex
 */}}
 {{- define "understack.deploy_path" -}}
 {{- if .Values.deploy_path_prefix -}}
diff --git a/charts/argocd-understack/templates/application-monitoring.tpl b/charts/argocd-understack/templates/application-monitoring.tpl
index 689d1cd14..7ceb445a6 100644
--- a/charts/argocd-understack/templates/application-monitoring.tpl
+++ b/charts/argocd-understack/templates/application-monitoring.tpl
@@ -23,14 +23,14 @@ spec:
       releaseName: kube-prometheus-stack
       valueFiles:
       - $understack/operators/monitoring/values.yaml
-      - $deploy/{{ include "understack.deploy_path" $ }}/manifests/monitoring/values.yaml
+      - $deploy/{{ include "understack.deploy_path" $ }}/monitoring/values.yaml
     repoURL: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     targetRevision: 79.5.0
   - path: operators/monitoring
     ref: understack
     repoURL: {{ include "understack.understack_url" $ }}
     targetRevision: {{ include "understack.understack_ref" $ }}
-  - path: {{ include "understack.deploy_path" $ }}/manifests/monitoring
+  - path: {{ include "understack.deploy_path" $ }}/monitoring
     ref: deploy
     repoURL: {{ include "understack.deploy_url" $ }}
     targetRevision: {{ include "understack.deploy_ref" $ }}
diff --git a/charts/argocd-understack/values.yaml b/charts/argocd-understack/values.yaml
index 4db99fd19..24e7506fb 100644
--- a/charts/argocd-understack/values.yaml
+++ b/charts/argocd-understack/values.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ deploy_ref: HEAD
 
 # -- Optional prefix for the deployment repository path. When set, the path
 #    becomes "<prefix>/<Release.Name>" instead of just "<Release.Name>".
-#    Example: "sites" would result in "sites/uc-iad3-prod/manifests/..."
+#    Example: "sites" would result in "sites/uc-iad3-prod/..."
 # @default -- "" (no prefix, just Release.Name)
 deploy_path_prefix: