Restore deprecated static fromParquetColumnIndex shim

CI japicmp:cmp check failed: METHOD_REMOVED on the pre-PR signature
ParquetMetadataConverter.fromParquetColumnIndex(PrimitiveType, ColumnIndex).
Add it back as a @deprecated shim that delegates to the new
createdBy-aware instance method with createdBy=null. For non-INT96
types this falls through to the type-only writing-supported check
(same as pre-PR). For INT96 the null createdBy fails the allowlist
and returns null, which matches pre-PR behavior (INT96 had UNDEFINED
column order pre-PR, so it also returned null).

Author: rahulketch

parquet-hadoop/src/main/java/org/apache/parquet/format/converter/ParquetMetadataConverter.java

@@ -2575,6 +2575,18 @@ public static ColumnIndex toParquetColumnIndex(
     return parquetColumnIndex;
   }
 
+  /**
+   * @param type              the primitive type
+   * @param parquetColumnIndex parquet format column index
+   * @return the column index
+   * @deprecated will be removed in 2.0.0; use {@link #fromParquetColumnIndex(String, PrimitiveType, ColumnIndex)} instead.
+   */
+  @Deprecated
+  public static org.apache.parquet.internal.column.columnindex.ColumnIndex fromParquetColumnIndex(
+      PrimitiveType type, ColumnIndex parquetColumnIndex) {
+    return new ParquetMetadataConverter().fromParquetColumnIndex(null, type, parquetColumnIndex);
+  }
+
   public org.apache.parquet.internal.column.columnindex.ColumnIndex fromParquetColumnIndex(
       String createdBy, PrimitiveType type, ColumnIndex parquetColumnIndex) {
     if (!isMinMaxStatsReadingSupported(createdBy, type)) {