ui: homogeniser l'IDE et nettoyer les elements visuels

- calibre les splitters pour un rendu plus stable et responsive

- harmonise la ligne de statut avec traduction FR/EN

- retire les emojis visibles dans les libelles et dialogues

- ajuste les textes d'actions pour une interface plus coherente

Author: raidos23

Core/Gui.py

@@ -465,7 +465,7 @@ def closeEvent(self, event):
             if not is_french:
                 mapping = {"compilation": "build"}
                 details_disp = [mapping.get(d, d) for d in details]
-                title = "⚠️ Process Running"
+                title = "Process Running"
                 msg = "A process is currently running:\n\n"
                 if details_disp:
                     for detail in details_disp:
@@ -477,7 +477,7 @@ def closeEvent(self, event):
                 no_text = "No, Continue"
             else:
                 details_disp = details
-                title = "⚠️ Processus en cours"
+                title = "Processus en cours"
                 msg = "Un processus est actuellement en cours :\n\n"
                 if details_disp:
                     for detail in details_disp:

Core/IdeLikeGui/connections.py

@@ -23,6 +23,7 @@
     QProgressBar,
     QPushButton,
     QMenu,
+    QSplitter,
     QTabWidget,
     QTextEdit,
     QToolButton,
@@ -31,6 +32,17 @@
 )
 
 
+def _tr_ui(self, fr: str, en: str) -> str:
+    """Small safe translator helper aligned with Core.i18n usage."""
+    try:
+        _t = getattr(self, "tr", None)
+        if callable(_t):
+            return _t(fr, en)
+    except Exception:
+        pass
+    return en
+
+
 def _prime_expected_attrs(self) -> None:
     """Create expected UI attributes with safe defaults."""
     names = [
@@ -70,6 +82,9 @@ def _prime_expected_attrs(self) -> None:
         "btn_select_icon",
         "btn_nuitka_icon",
         "toolButton_more",
+        "mainSplitter",
+        "rightSplitter",
+        "topSplitter",
     ]
     for name in names:
         if not hasattr(self, name):
@@ -185,6 +200,9 @@ def _find(cls, name: str):
     self.btn_select_icon = _find(QPushButton, "btn_select_icon")
     self.btn_nuitka_icon = _find(QPushButton, "btn_nuitka_icon")
     self.toolButton_more = _find(QToolButton, "toolButton_more")
+    self.mainSplitter = _find(QSplitter, "mainSplitter")
+    self.rightSplitter = _find(QSplitter, "rightSplitter")
+    self.topSplitter = _find(QSplitter, "topSplitter")
     self.log = _find(QTextEdit, "log")
     self.progress = _find(QProgressBar, "progress")
     self.statusbar = self.findChild(QStatusBar, "statusbar")
@@ -486,6 +504,7 @@ def init_ide_like_ui(self) -> None:
     _apply_classic_policies(self)
     _setup_more_tools_menu(self)
     _connect_ide_like_signals(self)
+    _normalize_ide_splitters(self)
     try:
         if hasattr(self, "setup_entrypoint_selector"):
             self.setup_entrypoint_selector()
@@ -503,7 +522,7 @@ def _setup_status_bar(self) -> None:
         except Exception:
             return
     try:
-        self.status_hint = QLabel("Ready")
+        self.status_hint = QLabel(_tr_ui(self, "Pret", "Ready"))
         self.status_hint.setObjectName("status_hint")
         self.statusbar.addPermanentWidget(self.status_hint, 1)
     except Exception:
@@ -600,7 +619,7 @@ def _update_status_line(self) -> None:
 
     def _short_path(path: str | None, max_len: int = 28) -> str:
         if not path:
-            return "None"
+            return _tr_ui(self, "Aucun", "None")
         try:
             p = os.path.normpath(path)
         except Exception:
@@ -620,7 +639,7 @@ def _short_path(path: str | None, max_len: int = 28) -> str:
     except Exception:
         pass
 
-    engine_name = "None"
+    engine_name = _tr_ui(self, "Aucun", "None")
     try:
         tabs = getattr(self, "compiler_tabs", None)
         if tabs is not None and tabs.currentIndex() >= 0:
@@ -637,13 +656,13 @@ def _short_path(path: str | None, max_len: int = 28) -> str:
         pass
 
     parts = [
-        f"Workspace: {ws}",
-        f"Files: {files_total}",
-        f"Selected: {files_sel}",
-        f"Engine: {engine_name}",
+        f"{_tr_ui(self, 'Workspace', 'Workspace')}: {ws}",
+        f"{_tr_ui(self, 'Fichiers', 'Files')}: {files_total}",
+        f"{_tr_ui(self, 'Selection', 'Selected')}: {files_sel}",
+        f"{_tr_ui(self, 'Moteur', 'Engine')}: {engine_name}",
     ]
     if prog:
-        parts.append(f"Progress: {prog}")
+        parts.append(f"{_tr_ui(self, 'Progression', 'Progress')}: {prog}")
 
     msg = " | ".join(parts)
     try:
@@ -660,3 +679,47 @@ def _schedule_ide_like_async_init(self) -> None:
         QTimer.singleShot(0, lambda: _setup_ide_like_compiler_tabs(self))
     except Exception:
         _setup_ide_like_compiler_tabs(self)
+    try:
+        QTimer.singleShot(0, lambda: _normalize_ide_splitters(self))
+    except Exception:
+        _normalize_ide_splitters(self)
+
+
+def _normalize_ide_splitters(self) -> None:
+    """Harmonize IDE panel proportions to avoid cramped labels/panels."""
+    main_splitter = getattr(self, "mainSplitter", None)
+    top_splitter = getattr(self, "topSplitter", None)
+    right_splitter = getattr(self, "rightSplitter", None)
+
+    if main_splitter is not None:
+        try:
+            main_splitter.setChildrenCollapsible(False)
+            main_splitter.setStretchFactor(0, 0)
+            main_splitter.setStretchFactor(1, 0)
+            main_splitter.setStretchFactor(2, 1)
+            total = max(1100, self.width())
+            main_splitter.setSizes([52, 320, max(640, total - 372)])
+        except Exception:
+            pass
+
+    if top_splitter is not None:
+        try:
+            top_splitter.setChildrenCollapsible(False)
+            top_splitter.setStretchFactor(0, 4)
+            top_splitter.setStretchFactor(1, 1)
+            total = max(700, top_splitter.size().width() or self.width())
+            tools = min(260, max(190, int(total * 0.2)))
+            top_splitter.setSizes([max(460, total - tools), tools])
+        except Exception:
+            pass
+
+    if right_splitter is not None:
+        try:
+            right_splitter.setChildrenCollapsible(False)
+            right_splitter.setStretchFactor(0, 4)
+            right_splitter.setStretchFactor(1, 1)
+            total_h = max(520, right_splitter.size().height() or self.height())
+            logs_h = min(220, max(130, int(total_h * 0.24)))
+            right_splitter.setSizes([max(320, total_h - logs_h), logs_h])
+        except Exception:
+            pass

ui/ui_design.ui

@@ -414,7 +414,7 @@ QLineEdit:disabled, QTextEdit:disabled {
        <item>
         <widget class="QPushButton" name="btn_build_all">
          <property name="text">
-          <string>🚀 Compiler</string>
+          <string>Compiler</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -1480,4 +1480,4 @@ QLineEdit:disabled, QTextEdit:disabled {
  </widget>
  <resources/>
  <connections/>
-</ui>
+</ui>

ui/ui_ide_design2.ui

@@ -239,7 +239,7 @@ QProgressBar::chunk { background: #0e639c; }</string>
            </size>
           </property>
           <property name="toolTip">
-           <string>Analyser dépendances</string>
+           <string>Analyze dependencies</string>
           </property>
           <property name="text">
            <string/>
@@ -368,7 +368,7 @@ QProgressBar::chunk { background: #0e639c; }</string>
           <item>
            <widget class="QPushButton" name="btn_remove_file">
             <property name="text">
-             <string>Supprimer</string>
+             <string>Remove</string>
             </property>
            </widget>
           </item>