Improve error logging in content script to debug 500 error

Author: rainerstudios

src/steamledgerContentScript.js

@@ -23,11 +23,20 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener((request, sender, sendResponse) => {
         });
 
         if (!response.ok) {
-          const errorData = await response.json().catch(() => ({}));
-          console.error('[SteamLedger Content Script] Import failed:', errorData);
+          const errorText = await response.text();
+          let errorData;
+          try {
+            errorData = JSON.parse(errorText);
+          } catch {
+            errorData = { message: errorText };
+          }
+          console.error('[SteamLedger Content Script] Import failed:', {
+            status: response.status,
+            error: errorData
+          });
           sendResponse({
             success: false,
-            error: errorData.message || `API returned ${response.status}`
+            error: errorData.message || errorData.error || `API returned ${response.status}`
           });
           return;
         }