feat: add 14 friendly tool name(s) from issue #874 (#879)

* feat: add friendly names from issue #874

Generated by Qwen2.5-1.5B SLM from tool names in issue #874.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

* Update vscode-extension/src/toolNames.json

* Update vscode-extension/src/toolNames.json

* Update vscode-extension/src/toolNames.json

* Update vscode-extension/src/toolNames.json

* Update vscode-extension/src/toolNames.json

---------

Co-authored-by: rajbos <6085745+rajbos@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Rob Bos <rajbos@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

vscode-extension/src/toolNames.json

@@ -45,6 +45,8 @@
   ,"mcp_github_list_issues": "GitHub MCP (Remote): List Issues"
   ,"mcp_github_create_pull_request": "GitHub MCP (Remote): Create Pull Request"
   ,"mcp_github_pull_request_read": "GitHub MCP (Remote): Pull Request Read"
+  ,"mcp_github_list_branches": "MCP GitHub List Branches"
+  ,"mcp_github_update_pull_request": "MCP GitHub Update Pull Request"
   ,"github-mcp-server-get_file_contents": "GitHub MCP: Get File Contents"
   ,"github-mcp-server-get_job_logs": "GitHub MCP: Get Job Logs"
   ,"github-mcp-server-list_commits": "GitHub MCP: List Commits"
@@ -59,6 +61,7 @@
   ,"github-mcp-server-search_issues": "GitHub MCP: Search Issues"
   ,"github-mcp-server-search_users": "GitHub MCP: Search Users"
   ,"github-mcp-server-sub_issue_write": "GitHub MCP: Sub Issue Write"
+  ,"github-mcp-server-list_pull_requests": "GitHub MCP Server List Pull Requests"
   ,"github-actions_get": "GitHub Actions: Get"
   ,"github-actions_list": "GitHub Actions: List"
   ,"github-create_pull_request": "GitHub: Create Pull Request"
@@ -281,6 +284,8 @@
   ,"mcp_microsoft_pla_browser_tabs": "Playwright MCP: Browser Tabs"
   ,"mcp_microsoft_pla_browser_take_screenshot": "Playwright MCP: Browser Take Screenshot"
   ,"mcp_microsoft_pla_browser_type": "Playwright MCP: Browser Type"
+  ,"mcp_microsoft_pla_browser_console_messages": "MCP Microsoft Playwright Browser Console Messages"
+  ,"mcp_microsoft_pla_browser_wait_for": "Mcp Microsoft Pla Browser Wait For"
   ,"mcp_playwright_browser_click": "Playwright MCP: Browser Click"
   ,"mcp_playwright_browser_navigate": "Playwright MCP: Browser Navigate"
   ,"mcp_playwright_browser_snapshot": "Playwright MCP: Browser Snapshot"
@@ -591,4 +596,13 @@
   ,"mcp__plugin_figma_figma__get_design_context": "Figma MCP: Get Design Context"
   ,"mcp__plugin_figma_figma__get_metadata": "Figma MCP: Get Metadata"
   ,"mcp__plugin_figma_figma__get_screenshot": "Figma MCP: Get Screenshot"
+  ,"mcp_io_github_tav_tavily_extract": "MCP Io GitHub Tavily Extract"
+  ,"mcp_io_github_tav_tavily_search": "MCP Io GitHub Tavily Search"
+  ,"browser_wait_for": "Browser Wait For"
+  ,"copilot_sessionStoreSql": "Copilot Session Store Sql"
+  ,"explore_subagent": "Explore Subagent"
+  ,"github.copilot.terminalPanel": "Github Copilot Terminal Panel"
+  ,"handle_dialog": "Handle Dialog"
+  ,"run_subagent": "Run Subagent"
+  ,"testFailure": "Test Failure"
 }