fix: Move marketplace.json to correct location in .claude-plugin/

The marketplace.json file needs to be in .claude-plugin/ directory
for Claude Code plugin installation to work correctly.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: rand