[dr_mp3] Update to reduce stack size requirements#5781

CrackedPixel wants to merge 3 commits into

raysan5:masterraysan5/raylib:masterfrom

CrackedPixel:examples-audio-increase-stack-sizeCrackedPixel/raylib:examples-audio-increase-stack-sizeCopy head branch name to clipboard