fix: use Formula directory for homebrew CLI formula, not Casks

Author: ravisuhag

.goreleaser.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ homebrew_casks:
       owner: raystack
       name: homebrew-tap
     license: "Apache 2.0"
-    directory: Casks
+    directory: Formula
     install: |-
       bin.install "compass"
     commit_author: