update and remove redundant dev dependencies (#77)

Author: Simek

package.json

@@ -15,22 +15,19 @@
   },
   "repository": "github:react-native-community/nightly-tests",
   "devDependencies": {
-    "@babel/core": "^7.29.0",
     "@eslint/js": "^10.0.1",
     "@eslint/json": "^1.2.0",
-    "@eslint/markdown": "^7.5.1",
-    "babel-jest": "^30.3.0",
-    "babel-preset-env": "^1.7.0",
-    "eslint": "^10.0.3",
+    "@eslint/markdown": "^8.0.1",
+    "eslint": "^10.1.0",
     "eslint-config-prettier": "^10.1.8",
     "eslint-plugin-import": "^2.32.0",
-    "eslint-plugin-jest": "^29.15.0",
+    "eslint-plugin-jest": "^29.15.1",
     "eslint-plugin-prettier": "^5.5.5",
     "globals": "^17.4.0",
     "jest": "^30.3.0",
     "prettier": "^3.8.1",
-    "typescript": "^5.9.3",
-    "typescript-eslint": "^8.57.0"
+    "typescript": "^6.0.2",
+    "typescript-eslint": "^8.58.0"
   },
   "scripts": {
     "lint": "eslint",