chore: bump dev dependencies, update format config

Author: Simek

.oxfmtrc.json

@@ -9,13 +9,6 @@
   "ignorePatterns": ["**/build", "**/node_modules", "CHANGELOG.md"],
   "experimentalSortPackageJson": false,
   "experimentalSortImports": {
-    "groups": [
-      ["side-effect"],
-      ["builtin", "external", "external-type"],
-      ["internal", "internal-type"],
-      ["parent", "parent-type"],
-      ["sibling", "sibling-type"],
-      ["index", "index-type"]
-    ]
+    "groups": [["side_effect"], ["builtin", "external"], ["internal"], ["parent"], ["sibling"], ["index"]]
   }
 }