chore: updates to issue template and gh actions#781

vonovak merged 1 commit intomainreact-native-documents/document-picker:mainfrom

chore/various-updatesreact-native-documents/document-picker:chore/various-updatesCopy head branch name to clipboard