fix coverage patterns (#53881)

Summary:
Pull Request resolved: #53881

Changelog: [Internal]
To make sure that coverage is insertect correctly when run in different metro setup where patterns do not match perfectly, we need to add glob prefix

Reviewed By: sammy-SC

Differential Revision: D82968565

fbshipit-source-id: c2676ef4c774411938039fc5b98a3b953f6ec916

Author: andrewdacenko

private/react-native-fantom/config/metro-babel-transformer.flow.js

@@ -32,12 +32,12 @@ const transform: BabelTransformer['transform'] = (
               require.resolve('babel-plugin-istanbul'),
               {
                 include: [
-                  'packages/react-native/Libraries/**/*.js',
-                  'packages/react-native/src/**/*.js',
-                  'packages/virtualized-lists/**/*.js',
+                  '**/packages/react-native/Libraries/**/*.js',
+                  '**/packages/react-native/src/**/*.js',
+                  '**/packages/virtualized-lists/**/*.js',
                 ],
                 exclude: [
-                  'packages/react-native/Libraries/Renderer/**',
+                  '**/packages/react-native/Libraries/Renderer/**',
                   '**/__tests__/**',
                 ],
               },