fix: undefined Folly symbols when running tests from the RNTester scheme

Author: artus9033

packages/react-native/third-party-podspecs/RCT-Folly.podspec

@@ -50,6 +50,7 @@ Pod::Spec.new do |spec|
                       'folly/lang/Exception.cpp',
                       'folly/memory/ReentrantAllocator.cpp',
                       'folly/memory/detail/MallocImpl.cpp',
+                      'folly/memory/SanitizeLeak.cpp',
                       'folly/net/NetOps.cpp',
                       'folly/portability/SysUio.cpp',
                       'folly/synchronization/SanitizeThread.cpp',