docs: fix dead link on synchronizing-with-effects.md

docs: fix dead link on synchronizing-with-effects.md #244