Create function for cluster-level pathway enrichment for scRNA-seq data

[jgriss]

Investigate how we can implement a function that results in a pathway enrichment per cluster level.

The concept / output should be similar as the output of the findMarkers function.