fix(leaderboard, navbar): position rank badges & fix dashboard hamburger overlay#966

sanjay-kv merged 1 commit intorecodehive:mainrecodehive/recode-website:mainfrom

sheikhlimon:fix/dashboard-hamburger-menu-overlapsheikhlimon/recode-website:fix/dashboard-hamburger-menu-overlapCopy head branch name to clipboard