chore(deps): update registry.redhat.io/rhaiis/vllm-cuda-rhel9 docker tag to v3.3.0 (#15699)

Signed-off-by: konflux-internal-p02 <170854209+konflux-internal-p02[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: konflux-internal-p02[bot] <170854209+konflux-internal-p02[bot]@users.noreply.github.com>

Author: konflux-internal-p02[bot]

bundle/additional-images-patch.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ additionalImages:
   - name: RELATED_IMAGE_OSE_PROM_LABEL_PROXY_IMAGE
     value: "registry.redhat.io/openshift4/ose-prom-label-proxy-rhel9:v4.20@sha256:9b1c1f46bf4a48a13074b0a6a3157d960a3358dc57bf030e4adca5d0fb47283e"
   - name: RELATED_IMAGE_RHAIIS_VLLM_CUDA_IMAGE
-    value: "registry.redhat.io/rhaiis/vllm-cuda-rhel9:3.2.5@sha256:094db84a1da5e8a575d0c9eade114fa30f4a2061064a338e3e032f3578f8082a"
+    value: "registry.redhat.io/rhaiis/vllm-cuda-rhel9:3.3.0@sha256:ec799bb5eeb7e25b4b25a8917ab5161da6b6f1ab830cbba61bba371cffb0c34d"
   - name: RELATED_IMAGE_RHAIIS_VLLM_ROCM_IMAGE
     value: "registry.redhat.io/rhaiis/vllm-rocm-rhel9:3.2.5@sha256:bc99ee0a29f72ff34f930c9436d41feda2ab84bb5a53f7e76a9b8dbf8c776c44"
   - name: RELATED_IMAGE_RHAIIS_VLLM_SPYRE_IMAGE