chore(deps): update registry.redhat.io/openshift-service-mesh/proxyv2-rhel9:2.6 docker digest to b79868d (#15170)

Signed-off-by: konflux-internal-p02 <170854209+konflux-internal-p02[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: konflux-internal-p02[bot] <170854209+konflux-internal-p02[bot]@users.noreply.github.com>

Author: konflux-internal-p02[bot]

bundle/additional-images-patch.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ additionalImages:
   - name: RELATED_IMAGE_DSP_INSTRUCTLAB_NVIDIA_IMAGE
     value: "registry.redhat.io/rhelai1/instructlab-nvidia-rhel9:1.5@sha256:e6e68c4cbab408b87ae76dda7590b1855e499c83f48306c0390c843b9acc1e1a"
   - name: RELATED_IMAGE_DSP_PROXYV2_IMAGE
-    value: "registry.redhat.io/openshift-service-mesh/proxyv2-rhel9:2.6@sha256:7ef494feff5e4ed3d966e487434597f3c0ef344a87b474199b042eb1657a8e91"
+    value: "registry.redhat.io/openshift-service-mesh/proxyv2-rhel9:2.6@sha256:b79868dacf1e42a6daed9ea9d1cf05142cee185061bf3cb91d191e8f50885edf"
   - name: RELATED_IMAGE_DSP_MARIADB_IMAGE
     value: "registry.redhat.io/rhel9/mariadb-105:latest@sha256:b3097a8428b144e890b3b4802cff943db4e911a82c770cfb73c276aed74e4be4"
   - name: RELATED_IMAGE_OSE_OAUTH_PROXY_IMAGE