chore(deps): update module k8s.io/kubernetes to v1.35.3

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

go.mod

@@ -164,7 +164,7 @@ require (
 	k8s.io/kube-aggregator v0.31.2 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20241212222426-2c72e554b1e7 // indirect
 	k8s.io/kubectl v0.31.2 // indirect
-	k8s.io/kubernetes v1.31.0 // indirect
+	k8s.io/kubernetes v1.35.3 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260319190234-28399d86e0b5 // indirect
 	oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect