feat: Upgrade Redis to latest version (#223)

Signed-off-by: redhat-appstudio-qe-bot <redhat-appstudio-qe-bot@redhat.com>
Co-authored-by: redhat-appstudio-qe-bot <redhat-appstudio-qe-bot@redhat.com>

Author: flacatus

manifests/production/configmap.yaml

@@ -77,7 +77,7 @@ data:
         key_prefix: "dora-metrics"
 
     integration:
-      # DevLake Integration Configuration
+      # DevLake Integration Configurations
       # DevLake is a data engineering platform that collects, transforms, and visualizes software development data.
       # This integration sends deployment events from ArgoCD applications to DevLake projects for DORA metrics tracking.
       #

manifests/production/deployment.yaml

@@ -99,8 +99,8 @@ spec:
           mountPath: /app/configs
           readOnly: true
       - name: redis
-        image: quay.io/opstree/redis:v8.6.2
-        imagePullPolicy: IfNotPresent
+        image: quay.io/opstree/redis:latest
+        imagePullPolicy: Always
         ports:
         - containerPort: 6379
           name: redis