Update dependency helm/helm to v4.1.4 (#474)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

confbatstest/Dockerfile_build

@@ -22,7 +22,7 @@ USER 1001
 FROM registry.access.redhat.com/ubi9/ubi:9.7-1775624009@sha256:039095faabf1edde946ff528b3b6906efa046ee129f3e33fd933280bb6936221 AS builder
 
 # renovate: datasource=github-releases depName=helm/helm
-ARG HELM_VERSION=v4.0.4
+ARG HELM_VERSION=v4.1.4
 # renovate: datasource=github-releases depName=stedolan/jq
 ARG JQ_VERSION=1.6
 # renovate: datasource=repology depName=homebrew/openshift-cli