Updated versions for testing.

Signed-off-by: Adam Saleh <adam@asaleh.net>

Author: AdamSaleh

test/openshift/e2e/ginkgo/snapshots/valid_toolchain_versions_prow.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 argocd: v3.3.2
-dex: v2.43.0
+dex: v2.43.1
 helm: v3.19.4
 kustomize: v5.8.1
 redis: 8.2.3

test/openshift/e2e/ginkgo/snapshots/valid_toolchain_versions_release.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 argocd: v3.3.2
-dex: v2.43.0
+dex: v2.43.1
 helm: v3.19.4
 kustomize: v5.8.1
 redis: 7.2.11