chore(deps): update azure/setup-helm action to v5 (#366)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/actions/test-charts/action.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ runs:
   using: 'composite'
   steps:
     - name: Set up Helm
-      uses: azure/setup-helm@5119fcb9089d432beecbf79bb2c7915207344b78 # renovate: tag=v3.5
+      uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5.0.0
       with:
         version: v3.10.0
 

.github/workflows/lint.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Helm
-        uses: azure/setup-helm@5119fcb9089d432beecbf79bb2c7915207344b78 # renovate: tag=v3.5
+        uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5.0.0
         with:
           version: v3.10.0