[RHIDP-12889] Update Lightspeed Deployment and Configs (#2645)

* add sync script for lightspeed configs

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* remove llama stack container and use LCORE in library mode

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* update image tags for LCORE and RAG for lightspeed

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* run bundles for new lightspeed changes

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* address shell failure

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* address rag pathing issue

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* revert to -r instead of -a for cp

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* add resource limits for lightspeed

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* remove mcp plugin from lightspeed default install but add to config

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* address trap error from qodo

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* remove mcp servers post-rendering

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* add sync script documentation to lightspeed.md

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

* Regenerate bundle/installer manifests

Co-authored-by: Jdubrick <Jdubrick@users.noreply.github.com>

* make syncing note explicit to maintainers

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>

---------

Signed-off-by: Jordan Dubrick <jdubrick@redhat.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jdubrick <Jdubrick@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Armel Soro <asoro@redhat.com>

Author: 3 people