fix(deps): [release-1.9] upgrade backstage packages to fix CVE-2026-24046#4641

jonkoops wants to merge 1 commit intoredhat-developer:release-1.9redhat-developer/rhdh:release-1.9from

jonkoops:cve-2026-24046-1.9jonkoops/rhdh:cve-2026-24046-1.9Copy head branch name to clipboard