chore: align CI values with rhdh-chart 5.7.1#4663

zdrapela wants to merge 2 commits intoredhat-developer:mainredhat-developer/rhdh:mainfrom

zdrapela:align-chart-values-5.7.1zdrapela/rhdh:align-chart-values-5.7.1Copy head branch name to clipboard