DownloadChecksumJob fails for Gradle snapshot versions fetched from versions API, causing projects to fall back to unmanaged/invisible project mode #3414