Sync latest with main

[pawelangelow]

What

3.2.0 happened

---

Note

Medium Risk
Medium risk because it changes toast de-duplication/cleanup behavior and alters cluster details loading vs empty rendering, which could affect user-visible notifications and page UX if edge cases are missed.

Overview
Prevents repeated Azure Entra ID token-expired notifications by switching to a single fixed toast id (azure-token-expired), tracking all related error ids, and clearing them from Redux when the toast is dismissed; the Azure toast is now user-closeable and has explicit onClose handling.

Updates cluster details UI to distinguish initial load from loaded but empty: ClusterDetailsGraphics and ClusterNodesTable now take a dataLoaded flag, show loading only before first data arrives, and render a new empty-state message when no primary node details are available. Adds/updates unit tests for these behaviors (including the new useErrorNotifications Azure-toast cases).

^{Written by Cursor Bugbot for commit 3c54bcb. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[jit-ci]

🛡️ Jit Security Scan Results

✅ No security findings were detected in this PR

---

^{Security scan by Jit}