Merge branch 'update-cloud-overview-adp-focus' into adp-pkg1

# Conflicts:
#	modules/ai-agents/pages/index.adoc

Author: micheleRP

modules/ai-agents/pages/index.adoc

@@ -1,8 +1,4 @@
-= AI Agents in Redpanda Cloud
-:description: Build AI agents declaratively in Redpanda Cloud using 300+ built-in connectors. Configure behavior instead of writing custom agent code.
+= Redpanda Agentic Data Plane 
+:description: Redpanda Agentic Data Plane (ADP) provides enterprise-grade infrastructure for building, deploying, and governing AI agents at scale with enterprise governance, cost controls, and compliance-grade audit trails.
 :page-layout: index
-:page-aliases: develop:agents/about.adoc, develop:ai-agents/about.adoc
-
-glossterm:AI agent[,AI agents] in Redpanda Cloud are declarative assistants that perform specialist tasks without requiring you to write Python or JavaScript agent code. You declare the behavior you want by choosing an LLM, defining a system prompt, and connecting tools powered by 300+ built-in Redpanda Connect connectors with robust filtering and data enrichment. The framework handles execution, orchestration, and scaling.
-
-Redpanda Cloud provides two complementary Model Context Protocol (MCP) options to connect agents to data sources and external services.
+:page-aliases: develop:agents/about.adoc, develop:ai-agents/about.adoc