adjust to standards

Author: paulohtb6

modules/ai-agents/partials/service-account-authorization.adoc

@@ -7,21 +7,21 @@ When you create an MCP server or AI agent, Redpanda Cloud automatically creates
 
 The service account is created with:
 
-* **Name**: Pre-filled as `cluster-<cluster-id>-<resource-type>-<resource-name>-sa`, where `sa` stands for service account. For example:
+* *Name*: Pre-filled as `cluster-<cluster-id>-<resource-type>-<resource-name>-sa`, where `sa` stands for service account. For example:
 ** MCP server: `cluster-d5tp5kntujt599ksadgg-mcp-my-test-server-sa`
 ** AI agent: `cluster-d5tp5kntujt599ksadgg-agent-my-agent-sa`
 +
 You can customize this name during creation.
 
-* **Role binding**: Cluster scope with Writer role for the cluster where you created the resource. This allows the resource to read and write data, manage topics, and access cluster resources.
+* *Role binding*: Cluster scope with Writer role for the cluster where you created the resource. This allows the resource to read and write data, manage topics, and access cluster resources.
 
 === Manage service accounts
 
 You can view and manage service accounts created for MCP servers and AI agents in *Organization* > *IAM* > *Service accounts*.
 
 The Organization IAM page shows additional details not visible during creation:
 
-[cols="1,2"]
+[cols="1,2", options="header"]
 |===
 |Field |Description
 
@@ -47,7 +47,7 @@ From this page you can:
 
 [NOTE]
 ====
-Deleting a service account removes authentication for the associated MCP server or AI agent. The resource will no longer be able to access cluster data.
+Deleting a service account removes authentication for the associated MCP server or AI agent. The resource can no longer access cluster data.
 ====
 
 === Customize role bindings
@@ -58,4 +58,4 @@ The default Writer role provides broad access suitable for most use cases. If yo
 . Find the service account for your resource.
 . Edit the role bindings to use a more restrictive role or scope.
 
-For more about roles and permissions, see xref:security:authorization/rbac/rbac.adoc[].
+For more about roles and permissions, see xref:security:authorization/rbac/rbac.adoc[Role-based access control].