From 2095aff03087f6375d8b50bf7cf6b45383fbbbc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: micheleRP Date: Thu, 26 Feb 2026 14:42:58 -0700 Subject: [PATCH 1/5] =?UTF-8?q?Update=20sidebar=20navigation:=20Agentic=20?= =?UTF-8?q?AI=20=E2=86=92=20Agentic,=20Gateways=20=E2=86=92=20Routers?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Align docs with Console sidebar restructure (cloudv2#24748). Navigation path is now Agentic > AI Gateway > Routers. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 --- modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc | 8 ++++---- .../pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc | 2 +- .../ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc | 2 +- .../ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc | 6 +++--- .../ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc | 4 ++-- modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc | 2 +- .../partials/integrations/claude-code-admin.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc | 2 +- .../ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc | 2 +- .../partials/integrations/github-copilot-admin.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc | 4 ++-- modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc | 2 +- 16 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc index acac69f3b..8dcdf9b83 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc @@ -26,7 +26,7 @@ After completing this guide, you will be able to: Providers represent upstream services (Anthropic, OpenAI, Google AI) and associated credentials. Providers are disabled by default and must be enabled explicitly by an administrator. -. In the Redpanda Cloud Console, navigate to *Agentic AI* → *Providers*. +. In the Redpanda Cloud Console, navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Providers*. . Select a provider (for example, Anthropic). . On the Configuration tab for the provider, click *Add configuration*. . Enter your API Key for the provider. @@ -43,7 +43,7 @@ The model catalog is the set of models made available through the gateway. Model The infrastructure that serves the model differs based on the provider you select. For example, OpenAI has different reliability and availability metrics than Anthropic. When you consider all metrics, you can design your gateway to use different providers for different use cases. -. Navigate to *Agentic AI* → *Models*. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Models*. . Review the list of available models from enabled providers. . For each model you want to expose through gateways, toggle it to *Enabled*. For example: + @@ -105,7 +105,7 @@ endif::[] A gateway is a logical configuration boundary (policies + routing + observability) on top of a single deployment. It's a "virtual gateway" that you can create per team, environment (staging/production), product, or customer. -. Navigate to *Agentic AI* → *Gateways*. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers*. . Click *Create Gateway*. . Configure the gateway: + @@ -358,7 +358,7 @@ Expected result: Successful completion response. === Check the gateway overview -. Navigate to *Gateways* → Select your gateway → *Overview*. +. Navigate to *Routers* → Select your gateway → *Overview*. . Check the aggregate metrics to verify your test request was processed: + -- diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc index 155647032..f1f6e66e9 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc @@ -27,7 +27,7 @@ After reading this page, you will be able to: ==== Using the Console:: + -. Navigate to *Gateways* in the Redpanda Cloud Console. +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* in the Redpanda Cloud Console. . Review the list of gateways you can access. For each gateway, you'll see the gateway name, ID, endpoint URL, status, available models, and provider performance. + Click the Configuration, API, MCP Tools, and Changelog tabs for additional information. diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc index 1e9b664c7..145f91bf3 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc @@ -710,7 +710,7 @@ What happens: Requests without messages are rejected (400 error) === Option 1: CEL editor in UI (if available) -1. Navigate to Gateways → Routing Rules +1. Navigate to *Routers* → *Routing Rules* 2. Enter CEL expression 3. Click "Test" 4. Input test headers/body diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc index 7a6655793..ac9516347 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc @@ -68,7 +68,7 @@ See xref:ai-gateway/gateway-modes.adoc[] to understand which mode fits your need ==== endif::[] -. Navigate to *Gateways*. +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers*. . Click *Create Gateway*. + ifdef::ai-hub-available[] @@ -228,7 +228,7 @@ The model you used in your request should appear with its request count, token u Configure rate limits, spend limits, and provider pools with failover. -On the Gateways page, select the *LLM* tab to configure routing policies. The LLM routing pipeline represents the request lifecycle: +On the Routers page, select the *LLM* tab to configure routing policies. The LLM routing pipeline represents the request lifecycle: . *Rate Limit*: Control request throughput (for example, 100 requests/second) . *Spend Limit*: Set monthly budget caps (for example, $15K/month with blocking enforcement) @@ -258,7 +258,7 @@ The gateway automatically routes to the fallback when it detects: If you're using glossterm:AI agent[,AI agents], configure glossterm:MCP[,Model Context Protocol (MCP)] tool aggregation. -On the Gateways page, select the *MCP* tab to configure tool discovery and execution. The MCP proxy aggregates multiple glossterm:MCP server[,MCP servers] behind a single endpoint, allowing agents to discover and call glossterm:MCP tool[,tools] through the gateway. +On the Routers page, select the *MCP* tab to configure tool discovery and execution. The MCP proxy aggregates multiple glossterm:MCP server[,MCP servers] behind a single endpoint, allowing agents to discover and call glossterm:MCP tool[,tools] through the gateway. Configure the MCP settings: diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc index e6e43bf51..327820a64 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc @@ -560,7 +560,7 @@ Steps: 1. Navigate to MCP servers: - * In the sidebar, navigate to *Agentic AI > Gateways*, select your gateway, then select the *MCP* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Routers*, select your gateway, then select the *MCP* tab. 2. Configure server: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc b/modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc index b94581098..6d74784e5 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc @@ -4,7 +4,7 @@ Redpanda Cloud Console:: + In the Redpanda Cloud Console: + -. Navigate to *AI Gateway* → *Gateways*. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers*. . Select a gateway from your list. . Look for the *Mode* indicator in the gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc b/modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc index 9395705f4..96c1233dd 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc @@ -30,7 +30,7 @@ After reading this page, you will be able to: Creating an AI Hub gateway is significantly simpler than creating a Custom mode gateway because all routing rules and backend pools are pre-configured. -. In the Redpanda Cloud Console, navigate to *AI Gateway* → *Gateways*. +. In the Redpanda Cloud Console, navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers*. . Click *Create Gateway*. . Select *AI Hub* as the gateway mode. . Configure basic settings: @@ -324,7 +324,7 @@ AI Hub gateways provide the same observability features as Custom mode gateways. === Observability dashboard -. Navigate to *AI Gateway* → *Gateways* → Your Gateway. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers* → Your Gateway. . Click *Observability*. View metrics including: diff --git a/modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc b/modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc index 447500c42..40230e572 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc @@ -347,7 +347,7 @@ Expected: Successful completion with response content. Check the observability dashboard to confirm your requests are logged: -. Navigate to *AI Gateway* → *Gateways* → Your Gateway. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers* → Your Gateway. . Click *Observability*. . Verify your test requests appear in the logs. . Check token usage and estimated cost. diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc index 91e19dc15..9219fb077 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc @@ -88,7 +88,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate Claude Code traffic and apply specific pol === Gateway configuration -. Navigate to *AI Gateway* > *Gateways* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc index d1dc2fe8d..01f107489 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc @@ -99,7 +99,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate Cline traffic and apply specific policies. === Gateway configuration -. Navigate to *AI Gateway* > *Gateways* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc index 037fc0e78..b9c0c1b55 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc @@ -120,7 +120,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate Continue.dev traffic and apply specific po === Gateway configuration -. Navigate to *AI Gateway* > *Gateways* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc index 056f54b27..31fed975f 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc @@ -119,7 +119,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate Cursor traffic and apply specific policies === Gateway configuration -. Navigate to *AI Gateway* > *Gateways* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/github-copilot-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/github-copilot-admin.adoc index e75ba0390..dac2301dc 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/github-copilot-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/github-copilot-admin.adoc @@ -119,7 +119,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate GitHub Copilot traffic and apply specific === Gateway configuration -. Navigate to *AI Gateway* > *Gateways* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc b/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc index efcd17036..24e68fc56 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc @@ -348,7 +348,7 @@ Common issues: After successful test: 1. Open AI Gateway observability dashboard -2. In the sidebar, navigate to *Agentic AI > Gateways > {GATEWAY_NAME}*, then select the *Logs* tab. +2. In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Routers > {GATEWAY_NAME}*, then select the *Logs* tab. 3. Verify your test request appears 4. Check fields: * Model: `openai/gpt-5.2-mini` @@ -719,7 +719,7 @@ Causes: Solution: -1. Verify model is enabled: In the sidebar, navigate to *Agentic AI > Models* and confirm the model is enabled. +1. Verify model is enabled: In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Models* and confirm the model is enabled. 2. Confirm format: `vendor/model_id` (for example, `openai/gpt-5.2`, not `gpt-5.2` without prefix) 3. Check supported models: // PLACEHOLDER: link to model catalog diff --git a/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc b/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc index 05171f6dc..383648b6a 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc @@ -29,7 +29,7 @@ Use metrics for: Aggregate analytics, trends, cost tracking across time. See xre == Where to find logs 1. Navigate to logs view: - * In the sidebar, navigate to *Agentic AI > Gateways > {gateway-name}*, then select the *Logs* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Routers > {gateway-name}*, then select the *Logs* tab. * Or: Gateway detail page -> Logs tab 2. Select gateway: diff --git a/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc b/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc index 8bbf20691..f82106652 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc @@ -29,7 +29,7 @@ Use logs for: Debugging specific requests, viewing full prompts/responses. See x == Where to find metrics 1. Navigate to analytics dashboard: - * In the sidebar, navigate to *Agentic AI > Gateways > {gateway-name}*, then select the *Analytics* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Routers > {gateway-name}*, then select the *Analytics* tab. * Or: Gateway detail page -> Analytics tab 2. Select gateway (optional): From d4bc30470c5e09d5908ea7516a4a3fa95adf9b7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: micheleRP Date: Thu, 26 Feb 2026 14:51:07 -0700 Subject: [PATCH 2/5] add path --- modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc index ac9516347..a0d1331a7 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc @@ -23,7 +23,7 @@ Before starting, ensure you have: Providers represent upstream LLM services and their associated credentials. Providers are disabled by default and must be enabled explicitly. -. Navigate to *Providers*. +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Providers*. . Select a provider (for example, OpenAI, Anthropic, Google AI). . On the Configuration tab, click *Add configuration* and enter your API key. . Verify the provider status shows "Active". @@ -32,7 +32,7 @@ Providers represent upstream LLM services and their associated credentials. Prov After enabling a provider, enable the specific models you want to make available through your gateways. -. Navigate to *Models*. +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Models*. . Enable the models you want to use (for example, `gpt-5.2-mini`, `claude-sonnet-4.5`, `claude-opus-4.6`). . Verify the models appear as "Enabled" in the model catalog. From d117a8a022ded9910d0c82ec68ee6227ecf7611e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: micheleRP Date: Thu, 26 Feb 2026 14:55:01 -0700 Subject: [PATCH 3/5] Use full navigation path in CEL routing cookbook Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 --- modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc index 145f91bf3..e748e0a2b 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc @@ -710,7 +710,7 @@ What happens: Requests without messages are rejected (400 error) === Option 1: CEL editor in UI (if available) -1. Navigate to *Routers* → *Routing Rules* +1. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers* → *Routing Rules* 2. Enter CEL expression 3. Click "Test" 4. Input test headers/body From 4dec5e7d630caa5f0c2f9ced78093e90fa0af3fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: micheleRP Date: Fri, 27 Feb 2026 11:45:43 -0700 Subject: [PATCH 4/5] Revert Routers back to Gateways in UI navigation paths The UI still says "Gateways", not "Routers", so this reverts that part of the sidebar navigation rename across all 16 affected files. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 --- modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc | 4 ++-- .../pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc | 2 +- .../ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc | 2 +- modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc | 6 +++--- .../ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc | 4 ++-- modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc | 2 +- .../ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc | 2 +- .../partials/integrations/github-copilot-admin.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc | 2 +- 16 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc index 8dcdf9b83..15acbcd86 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/admin/setup-guide.adoc @@ -105,7 +105,7 @@ endif::[] A gateway is a logical configuration boundary (policies + routing + observability) on top of a single deployment. It's a "virtual gateway" that you can create per team, environment (staging/production), product, or customer. -. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers*. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Gateways*. . Click *Create Gateway*. . Configure the gateway: + @@ -358,7 +358,7 @@ Expected result: Successful completion response. === Check the gateway overview -. Navigate to *Routers* → Select your gateway → *Overview*. +. Navigate to *Gateways* → Select your gateway → *Overview*. . Check the aggregate metrics to verify your test request was processed: + -- diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc index f1f6e66e9..e6d612e1b 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/builders/discover-gateways.adoc @@ -27,7 +27,7 @@ After reading this page, you will be able to: ==== Using the Console:: + -. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* in the Redpanda Cloud Console. +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* in the Redpanda Cloud Console. . Review the list of gateways you can access. For each gateway, you'll see the gateway name, ID, endpoint URL, status, available models, and provider performance. + Click the Configuration, API, MCP Tools, and Changelog tabs for additional information. diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc index e748e0a2b..d0b982198 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/cel-routing-cookbook.adoc @@ -710,7 +710,7 @@ What happens: Requests without messages are rejected (400 error) === Option 1: CEL editor in UI (if available) -1. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers* → *Routing Rules* +1. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Gateways* → *Routing Rules* 2. Enter CEL expression 3. Click "Test" 4. Input test headers/body diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc index a0d1331a7..c126b173c 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/gateway-quickstart.adoc @@ -68,7 +68,7 @@ See xref:ai-gateway/gateway-modes.adoc[] to understand which mode fits your need ==== endif::[] -. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers*. +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways*. . Click *Create Gateway*. + ifdef::ai-hub-available[] @@ -228,7 +228,7 @@ The model you used in your request should appear with its request count, token u Configure rate limits, spend limits, and provider pools with failover. -On the Routers page, select the *LLM* tab to configure routing policies. The LLM routing pipeline represents the request lifecycle: +On the Gateways page, select the *LLM* tab to configure routing policies. The LLM routing pipeline represents the request lifecycle: . *Rate Limit*: Control request throughput (for example, 100 requests/second) . *Spend Limit*: Set monthly budget caps (for example, $15K/month with blocking enforcement) @@ -258,7 +258,7 @@ The gateway automatically routes to the fallback when it detects: If you're using glossterm:AI agent[,AI agents], configure glossterm:MCP[,Model Context Protocol (MCP)] tool aggregation. -On the Routers page, select the *MCP* tab to configure tool discovery and execution. The MCP proxy aggregates multiple glossterm:MCP server[,MCP servers] behind a single endpoint, allowing agents to discover and call glossterm:MCP tool[,tools] through the gateway. +On the Gateways page, select the *MCP* tab to configure tool discovery and execution. The MCP proxy aggregates multiple glossterm:MCP server[,MCP servers] behind a single endpoint, allowing agents to discover and call glossterm:MCP tool[,tools] through the gateway. Configure the MCP settings: diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc index 327820a64..b981c0a99 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc @@ -560,7 +560,7 @@ Steps: 1. Navigate to MCP servers: - * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Routers*, select your gateway, then select the *MCP* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Gateways*, select your gateway, then select the *MCP* tab. 2. Configure server: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc b/modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc index 6d74784e5..6ad7d9b28 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/ai-hub-mode-indicator.adoc @@ -4,7 +4,7 @@ Redpanda Cloud Console:: + In the Redpanda Cloud Console: + -. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers*. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Gateways*. . Select a gateway from your list. . Look for the *Mode* indicator in the gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc b/modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc index 96c1233dd..328e2f8cc 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/ai-hub/configure-ai-hub.adoc @@ -30,7 +30,7 @@ After reading this page, you will be able to: Creating an AI Hub gateway is significantly simpler than creating a Custom mode gateway because all routing rules and backend pools are pre-configured. -. In the Redpanda Cloud Console, navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers*. +. In the Redpanda Cloud Console, navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Gateways*. . Click *Create Gateway*. . Select *AI Hub* as the gateway mode. . Configure basic settings: @@ -324,7 +324,7 @@ AI Hub gateways provide the same observability features as Custom mode gateways. === Observability dashboard -. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers* → Your Gateway. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Gateways* → Your Gateway. . Click *Observability*. View metrics including: diff --git a/modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc b/modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc index 40230e572..cff4a9944 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/ai-hub/use-ai-hub-gateway.adoc @@ -347,7 +347,7 @@ Expected: Successful completion with response content. Check the observability dashboard to confirm your requests are logged: -. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Routers* → Your Gateway. +. Navigate to *Agentic* → *AI Gateway* → *Gateways* → Your Gateway. . Click *Observability*. . Verify your test requests appear in the logs. . Check token usage and estimated cost. diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc index 9219fb077..08e6d6aca 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/claude-code-admin.adoc @@ -88,7 +88,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate Claude Code traffic and apply specific pol === Gateway configuration -. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc index 01f107489..1433e2bcb 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/cline-admin.adoc @@ -99,7 +99,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate Cline traffic and apply specific policies. === Gateway configuration -. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc index b9c0c1b55..853bcd55b 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/continue-admin.adoc @@ -120,7 +120,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate Continue.dev traffic and apply specific po === Gateway configuration -. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc index 31fed975f..753d666aa 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/cursor-admin.adoc @@ -119,7 +119,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate Cursor traffic and apply specific policies === Gateway configuration -. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/integrations/github-copilot-admin.adoc b/modules/ai-agents/partials/integrations/github-copilot-admin.adoc index dac2301dc..e00f42a4f 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/integrations/github-copilot-admin.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/integrations/github-copilot-admin.adoc @@ -119,7 +119,7 @@ Create a dedicated gateway to isolate GitHub Copilot traffic and apply specific === Gateway configuration -. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Routers* +. Navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* . Click *Create Gateway* . Enter gateway details: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc b/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc index 24e68fc56..c9e3c48b5 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc @@ -348,7 +348,7 @@ Common issues: After successful test: 1. Open AI Gateway observability dashboard -2. In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Routers > {GATEWAY_NAME}*, then select the *Logs* tab. +2. In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Gateways > {GATEWAY_NAME}*, then select the *Logs* tab. 3. Verify your test request appears 4. Check fields: * Model: `openai/gpt-5.2-mini` diff --git a/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc b/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc index 383648b6a..b025de526 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc @@ -29,7 +29,7 @@ Use metrics for: Aggregate analytics, trends, cost tracking across time. See xre == Where to find logs 1. Navigate to logs view: - * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Routers > {gateway-name}*, then select the *Logs* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Gateways > {gateway-name}*, then select the *Logs* tab. * Or: Gateway detail page -> Logs tab 2. Select gateway: diff --git a/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc b/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc index f82106652..e88e2a172 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc @@ -29,7 +29,7 @@ Use logs for: Debugging specific requests, viewing full prompts/responses. See x == Where to find metrics 1. Navigate to analytics dashboard: - * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Routers > {gateway-name}*, then select the *Analytics* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Gateways > {gateway-name}*, then select the *Analytics* tab. * Or: Gateway detail page -> Analytics tab 2. Select gateway (optional): From c95fb769628eec10e88c2f959379f46cdcd7f128 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: micheleRP Date: Mon, 2 Mar 2026 09:55:03 -0700 Subject: [PATCH 5/5] Fix inconsistent bold formatting in navigation paths Apply individual bold to each menu item (*Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways*) instead of wrapping the entire path in a single bold block. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 --- modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc | 4 ++-- modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc | 2 +- modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc | 2 +- 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc index b981c0a99..ef8ffe5b7 100644 --- a/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc +++ b/modules/ai-agents/pages/ai-gateway/mcp-aggregation-guide.adoc @@ -560,7 +560,7 @@ Steps: 1. Navigate to MCP servers: - * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Gateways*, select your gateway, then select the *MCP* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways*, select your gateway, then select the *MCP* tab. 2. Configure server: + diff --git a/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc b/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc index c9e3c48b5..ff0a18948 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/migration-guide.adoc @@ -348,7 +348,7 @@ Common issues: After successful test: 1. Open AI Gateway observability dashboard -2. In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Gateways > {GATEWAY_NAME}*, then select the *Logs* tab. +2. In the sidebar, navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* > *{GATEWAY_NAME}*, then select the *Logs* tab. 3. Verify your test request appears 4. Check fields: * Model: `openai/gpt-5.2-mini` @@ -719,7 +719,7 @@ Causes: Solution: -1. Verify model is enabled: In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Models* and confirm the model is enabled. +1. Verify model is enabled: In the sidebar, navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Models* and confirm the model is enabled. 2. Confirm format: `vendor/model_id` (for example, `openai/gpt-5.2`, not `gpt-5.2` without prefix) 3. Check supported models: // PLACEHOLDER: link to model catalog diff --git a/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc b/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc index b025de526..0d2d577e8 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/observability-logs.adoc @@ -29,7 +29,7 @@ Use metrics for: Aggregate analytics, trends, cost tracking across time. See xre == Where to find logs 1. Navigate to logs view: - * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Gateways > {gateway-name}*, then select the *Logs* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* > *{gateway-name}*, then select the *Logs* tab. * Or: Gateway detail page -> Logs tab 2. Select gateway: diff --git a/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc b/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc index e88e2a172..a0f05a7b4 100644 --- a/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc +++ b/modules/ai-agents/partials/observability-metrics.adoc @@ -29,7 +29,7 @@ Use logs for: Debugging specific requests, viewing full prompts/responses. See x == Where to find metrics 1. Navigate to analytics dashboard: - * In the sidebar, navigate to *Agentic > AI Gateway > Gateways > {gateway-name}*, then select the *Analytics* tab. + * In the sidebar, navigate to *Agentic* > *AI Gateway* > *Gateways* > *{gateway-name}*, then select the *Analytics* tab. * Or: Gateway detail page -> Analytics tab 2. Select gateway (optional):