docs: add string_split processor to Cloud#547

JakeSCahill merged 2 commits intomainredpanda-data/cloud-docs:mainfrom

add-string-split-processorredpanda-data/cloud-docs:add-string-split-processorCopy head branch name to clipboard