Handle PR 1352 build issue #1

Author: vuldin

modules/deploy/pages/redpanda/kubernetes/k-production-readiness.adoc

@@ -1,7 +1,7 @@
 = Production Readiness Checklist
 :description: Comprehensive checklist for validating Redpanda deployments in Kubernetes against production readiness standards.
 :page-context-links: [{"name": "Linux", "to": "deploy:redpanda/linux/index.adoc" },{"name": "Kubernetes", "to": "deploy:redpanda/kubernetes/index.adoc" } ]
-:page-categories: Production, Deployment
+:page-categories: Deployment
 :learning-objective-1: Validate a Kubernetes-deployed Redpanda cluster against production readiness standards
 
 Before running a production workload on Redpanda in Kubernetes, follow this readiness checklist.