fix(DOC-1940): clarify rpk topic consume keeps connection open#1612

mfernest wants to merge 9 commits intomainredpanda-data/docs:mainfrom

fix/doc-1940-rpk-topic-consume-connectionredpanda-data/docs:fix/doc-1940-rpk-topic-consume-connectionCopy head branch name to clipboard