kafka/server: remove foreign_ptr from response_ptr#30042

travisdowns merged 2 commits intoredpanda-data:devredpanda-data/redpanda:devfrom

travisdowns:td-remove-response-foreign-ptrtravisdowns/redpanda:td-remove-response-foreign-ptrCopy head branch name to clipboard